Hlavní obsah

držet se

Nedokonavé sloveso

(svírat rukama) čeho agarrarse, tenerse, sujetarse a alg
(setrvávat) kde quedar, mantenerse en algDrž se opodál.Mantente aparte.
(zachovávat si úroveň) mantenerse, seguir, continuar
(řídit se) čeho seguir, obedecer alg, guiarse por alg
(ulpívat) pegarse, adherir
(na nohou ap.) estar, mantenersedržet se na nohoumantenerse en piedržet se při sílemantenerse fuerte
(vést si dobře) defenderse(odolávat) resistir

Synonyma

bránit se dbát dodržovat lpět nacházet se odolávat ovládat se pobývat přetrvávat přidržovat se respektovat setrvávat trvat udržovat se ulpívat vyskytovat se vést si zachovávat zůstávat řídit se

Antonyma

kapitulovat podléhat porušovat prohrávat přestupovat

Odvozená slova

držení držet držící

Vyskytuje se v

klíště: držet se jako klíštěpegarse como una garrapata; ser como una garrapata

pozadí: držet se v pozadíretraerse

síla: držet se při sílemantenerse fuerte

švec: Ševče, drž se svého kopyta!¡Zapatero, a tus zapatos!

tělo: držet (si) koho od tělamantener las distancias con algn